ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(от греч. parallelos — рядом идущий). Одинаковое синтаксическое построение (одинаковое расположение сходных членов предложения) соседних предложений или отрезков речи. Молодым везде у нас дорога, старикам везде у нас почет (Лебедев-Кумач). Твой ум глубок, что море. Твой дух высок, что воры (Брюсов). Когда идешь по снежным гребням ты, Когда по грудь ты входишь в облака,— Умей глядеть на землю с высоты! Не смей глядеть на землю свысока! (Островои.)

Синонимы:
дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи


Смотреть больше слов в «Словаре лингвистических терминов»

ПАРАЛЛЕЛИЗМ ОТРИЦАТЕЛЬНЫЙ →← ПАРАЛИНГВИСТИКА

Смотреть что такое ПАРАЛЛЕЛИЗМ в других словарях:

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ, -а,м. Сопутствие параллельных явлений, действий,параллельность. П. линий. П. в работе.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм 1. м. 1) Равное на всем протяжении отстояние друг от друга линий и плоскостей. 2) а) перен. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений, действий. б) Аналогия, сходство, общность характерных черт; повторение, дублирование чего-л. 2. м. Одинаковое синтаксическое и интонационное построение нескольких предложений как поэтический прием (в поэтике). 3. м. Одинаковый интервал в движении голосов при многоголосном пении (в музыке).<br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм м.parallelism

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм дублирование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. параллелизм сущ., кол-во синонимов: 6 • дублирование (9) • повторение (73) • равноудаленность (4) • совпадение (24) • сходство (39) • фигура речи (38) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике, тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, к-рые, соотносясь, создают единый поэтич. образ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ, парафилия, параллельное развитие, принцип эволюции групп организмов, заключающийся в независимом приобретении ими сходных черт строения ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

I. Термин традиционной стилистики, обозначающий соединение двух и более сочиненных предложений (или частей их) путем строгого соответствия их с... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИ´ЗМ (от греч. παράλληλος — идущий рядом, параллельный) — композиционный прием, подчеркивающий структурную связь двух (обычно) или трех элемен... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ1) сравнительное сопоставление каких-либо предметов или вопросов; 2) то же, что параллельность, см. ПАРАЛЛЕЛЬНЫЕ ЛИНИИ.Словарь иностранных с... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

    ПАРАЛЛЕЛИЗМ — такой порядок расположения отдельных слов или предложений, при котором одна словесная группа заключает в себе образы, мысли и т. п., ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

        (от греч. parallnlos - параллельный, букв. - находящийся или идущий рядом) - движение двух и более голосов многоголосной полифонич. или гомофон... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

I. Термин традиционной стилистики, обозначающий соединение двух и более сочиненных предложений (или частей их) путем строгого соответствия их структуры... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

I. Термин традиционной стилистики, обозначающий соединение двух и более сочиненных предложений (или частей их) путем строгого соответствия их структуры — грамматической и семантической. Пример: «Твой ум глубок, что море, Твой дух высок, что горы» (Брюсов В., Опыты, М., 1918). П. широко распространен  в устных и древнеписьменных лит-pax, во многих системах стихосложения выступая как принцип построения строфы; особенно известен так наз. parallelismus membrorum древнееврейского стихосложения, в котором П. соединяется с синонимической вариацией образов, напр. «Положи меня как печать на сердце твое и как перстень на руке твоей» («Песня песней»). Большое место занимает П. в аллитерирующем и даже рифмованном германском стихе средневековья. Не меньшее значение имеет он в финском эпосе «Калевала», где он соединяется с обязательной градацией. Ср. «Шесть он зернышек находит семь семян он поднимает». В письменных лит-pax П. приобретает весьма сложный характер, соединяясь с анафорой, антитезой, хиазмом и др. фигурами, напр. «Я — царь, я — раб, я — червь, я — бог» (Державин). Учение о параллелизме получает большое развитие в античной риторике. См. «Риторика», «Стилистика», «Фигуры». R. S. II. В русской фольклористике термин «П.» применяется в более узком, специфическом смысле, обозначая особенность поэтической композиции, заключающуюся в сопоставлении одного действия (главного) с другими (второстепенными), наблюденными во внешнем человеку мире. Простейший тип П. — двучленный: «Летал сокол по небу,  Гулял молодец по свету». Из него вероятно образовались более сложные типы: многочленный (несколько последовательных параллелей); отрицательный (параллель, взятая из внешнего мира, дается в порядке отрицания): «Не белая березынька к земле преклоняется —  Красная девица батюшке кланяется»; формальный (утеряна логическая связь между членами П.): «Опущу колечко в речку,  А перчаточку под лед,  Записались мы в коммуну,  Пускай судит весь народ». О связи П. с хоровым действом см. «Амебейная композиция». Из фольклора П. широко проникает в художественную песню (индивидуальную Kunstlied). Библиография: Веселовский А., Психологический параллелизм и его формы в отражениях поэтического стиля, Собр. сочин., т. I, СПБ, 1911. В. Ч.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ а, м. parallélisme m. 1. Параллельное положение двух равноотстоящих одна от другой лиий или плоскостей. Спасский Горн. сл. 1843 Прил. 45. ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ (от греч. parallelos— идущий рядом, параллельный), независимое развитие сходных признаков в эволю-пии близкородственных групп организмов. ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(от греч. parallelismos — идущий рядом) — сходное синтаксическое построение двух (и более) предложений или других фрагментов текста. Рубрика: язык. Изо... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

- (от греч. parallelos - идущий рядом)1) Тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают ед... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИ́ЗМ (от греч. parállēlos — находящийся или идущий рядом), тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единый поэтический образ. Пример:<p class="tab">Ах, кабы на цветы не морозы, </p><p class="tab">И зимой бы цветы расцветали; </p><p class="tab">Ох, кабы на меня не кручина, </p><p class="tab">Ни о чем-то бы я не тужила. </p><p class="tab">П. издавна распространен в народной поэзии (особенно — параллельные образы из жизни природы и человека); рано был освоен и письменной литературой (на нем во многом основан поэтический стиль Библии); иногда он осложняется вводом отрицания (отрицательный П.) или обратным порядком слов (см. Хиатус). Разработкой П. являются 3 древнейшие фигуры греческой риторики: изоколон, антитеза, гомеотелевтон (подобие окончаний в членах, зародыш рифмы). По аналогии с описанным словесно-образным П. говорят о словесно-звуковом (аллитерация, рифма; «Забором крался конокрад / Загаром крылся виноград» — Б. Л. Пастернак), ритмическом (строфа и антистрофа в древнегреческой лирике), композиционном (параллельные сюжетные линии в романе) П. и т. п. </p><p class="tab">М. Л. Гаспаров.</p>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

-а, м. 1. мат. Равное на всем протяжении отстояние друг от друга линий и плоскостей.Параллелизм плоскостей.2.Сопутствие и неизменное соотношение двух... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1) Орфографическая запись слова: параллелизм2) Ударение в слове: параллел`изм3) Деление слова на слоги (перенос слова): параллелизм4) Фонетическая тран... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

от греч. parallelos – идущий рядом), стилистическая фигура, устанавливающая подобие смежных синтаксических отрезков текста (стихов, предложений или частей предложения). Проецируя порядок слов одного синтаксического отрезка на другой, различают параллелизм прямой («Спит животное Собака,/Дремлет птица Воробей…» в стихотворении Н. А. Заболоцкого «Меркнут знаки Зодиака…») и обращенный («Играют волны, ветер свищет…» в «Парусе» М. Ю. Лермонтова). Обращенный параллелизм также именуют хиазмом (греч. chiasmos – образность, крестообразность; от названия греческой буквы X «хи»). При сличении количества слов в парных отрезках выделяют параллелизм полный («Опорожнены амфоры,/Опрокинуты корзины…» в стихотворении Ф. И. Тютчева «Кончен пир, умолкли хоры…») и неполный («Помедли, помедли, вечерний день,/Продлись, продлись, очарованье…» в его стихотворении «Последняя любовь»).... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ параллелизма, м. (см. параллель) (книжн.). 1. только ед. Равное на всем протяжении отстояние друг от друга линий и плоскостей (мат.). 2. перен., только ед. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений, действий. Эти факты указывают на полный параллелизм между повышением успеваемости учащихся и повышением дисциплины. || Полное совпадение, соответствие в чем-н. между разными предметами, повторение, дублирование чего-н. Параллелизм в работе двух учреждений. 3. Одинаковое расположение сходных членов предложения в двух или нескольких смежных предложениях (лит.). || Поэтическая связь между отдельными образами, мотивами, выражающаяся в их одинаковом, параллельном расположении в двух или нескольких смежных предложениях (лит.), напр.: щелкова ниточка к стене льнет, Дунечка матушке челом бьет (песня).<br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

Ралли Раз Прима Призма Приз Прием Празем Пра Плие Плезир Плазма Плаз Пир Пим Пила Пиза Пие Пиар Пиала Пермалла Перл Перилла Перила Пери Пемза Парма Пари Парез Параллелизм Пара Памир Паз Мраз Мпа Мирза Мир Миллер Мила Мизер Миаз Мера Мел Мезап Марал Мара Мали Мазила Мазер Мазар Маз Маар Лира Липаза Липа Лима Лиза Лиеп Лиаза Лера Лепра Лемпира Лара Лапа Лампа Ламер Лама Лал Лазер Лаз Ирма Импаз Илл Изм Зима Зил Зер Запал Замер Зам Рам Рами Рампа Рапа Залп Зал Реал Заир Заем Ермил Ера Армилла Арма Ареал Арап Реализм Арам Рез Рем Ремалла Репа Ампер Амил Риа Аллил Алле Алл Аларм Аир Аил Рим Аллелизм Алма Риза Риал Алмаз Амер Ремиз Релиз Ампир Апелла... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(гр. параллелизмос) повторение, совпадение, дублирование, симметрия отдельных образов, мотивов, структурно выражающееся в одинаковом расположении сходных элементов. Присутствуют параллелизмы в первобытном и мифологическом мышлении, в бессознательном, в поэзии, музыке, архитектуре и др. Для возникновения параллелизмов решающее значение имеет специфический характер первобытного мышления, которое орудует тождеством и повторением, но объективируется множественно и разнообразно*. В основании параллелизмов лежат ритмические повторения. Параллелизм значений параллелизм прямого и переносно-метафорического употребления слов.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(параллельная эволюция)Сходное эволюционное развитие различных видов после разделения от общего предка, у которого были зачатки анатомических черт, при... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1) мат. 平行 píngxíng, 平行性 píngxíngxìng2) (дублирование) 并行性 bìngxíngxìng, 平行现象 píngxíng xiànxiàngпараллелизм в работе - 工作中的平行重复现象3) лит. 平行法 píngxíngfǎ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

одновременное выполнение одинаковых работ или функций по отношению к одним и тем же объектам разными уровнями или звеньями управления. П. проявляется т... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(др.-греч. παραλληλίσμος)поэтический прием, основанный на тождественном или сходном расположении одних и тех же элементов речи в смежных частях текста ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм [гр. parallellsmos] - 1) неизменное соотношение и сопутствие двух явлений, действий; 2) полное совпадение в чём-л., повторение, дублирование; 3) биол. - иначе парафилия - принцип эволюции групп организмов, заключающийся в независимом приобретении ими сходных черт строения на основании особенностей, унаследованных от общих предков; 4) в поэтике - тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста как поэтический прием. <br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике, тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единый поэтический образ. Наряду со словесно-образным, или синтаксическим, параллелизмом ("В синем море волны плещут. В синем небе звезды блещут" - А. С. Пушкин; см. также Антитеза, Хиазм) говорят о ритмическом, словесно-звуковом и композиционном параллелизме.<br><br><br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

корень - ПАРАЛЛЕЛ; суффикс - ИЗМ; нулевое окончание;Основа слова: ПАРАЛЛЕЛИЗМВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ПАРАЛЛЕЛ; ∧ - ИЗМ; ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике - тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единый поэтический образ. Наряду со словесно-образным, или синтаксическим, параллелизмом ("В синем море волны плещут. В синем небе звезды блещут" - А. С. Пушкин; см. также Антитеза, Хиазм) говорят о ритмическом, словесно-звуковом и композиционном параллелизме.<br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ в поэтике, тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единый поэтический образ. Наряду со словесно-образным, или синтаксическим, параллелизме ("В синем море волны плещут./В синем небе звезды блещут" - А.С. Пушкин; смотри также Антитеза) говорят о ритмическом, словесно-звуковом и композиционном параллелизме. <br>... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

- в поэтике - тождественное или сходное расположение элементовречи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единыйпоэтический образ. Наряду со словесно-образным, или синтаксическим,параллелизмом (""В синем море волны плещут. В синем небе звезды блещут"" -А. С. Пушкин; см. также Антитеза, Хиазм) говорят о ритмическом,словесно-звуковом и композиционном параллелизме.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

в поэтике, тождественное или сходное расположение элементов речи в смежных частях текста, которые, соотносясь, создают единый поэтический образ. Наряду со словесно-образным, или синтаксическим, параллелизме ("В синем море волны плещут./В синем небе звезды блещут" - А.С. Пушкин; смотри также Антитеза) говорят о ритмическом, словесно-звуковом и композиционном параллелизме.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллели́зм, параллели́змы, параллели́зма, параллели́змов, параллели́зму, параллели́змам, параллели́зм, параллели́змы, параллели́змом, параллели́змами, параллели́зме, параллели́змах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизмפָּרָלֶלִיזם ז'; תִקבּוֹלֶת נ'* * *הקבלהСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(от греч. paralle-los - идущий рядом) - англ. parallelism; нем. Parallelismus. 1. Неизменное соотношение и сопут-ствие двух явлений, действий. 2. Полное совпадение в ч.-л.; повторение, дублирование. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м paralellik тж. мат., koşutlukСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м. прям., перен. parallélisme mСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений, действий, процессов. 2. Повторение, дублирование, полное совпадение в чем-либо. 3. В биологии - принцип эволюции групп организмов, состоящий в приобретении сходных черт на базе особенностей, унаследованных от общих предков. ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1. Неизменное соотношение и сопутствие двух явлений, действий, процессов. 2. Повторение, дублирование, полное совпадение в чем-либо. 3. В биологии — принцип эволюции групп организмов, состоящий в приобретении сходных черт на базе особенностей, унаследованных от общих предков.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

философская теория связи между телом и разумом, утверждающая, что не существует никакого причинноследственного взаимодействия между сознанием и мозгом, ни в каком направлении; тело и разум существуют одновременно и параллельно без всякого причинноследственного взаимодействия. ... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

мParallelismus m неизм.Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

Ударение в слове: параллел`измУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: параллел`изм

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

одинаковое синтаксическое построение соседних предложений, высказываний или отрезков речи.Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпад... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м. 1. мат. параллелизм (сызыктардын бир ыраактыкта катарлашып кетиши); 2. перен. параллелизм (көрүнүштөрдүн бирдейлиги, жанаша жүрүшү, бир эле иштин бир нече жерде катар иштелиши); параллелизм в работе двух учреждений эки мекеменин ишиндеги параллелизм.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1) &LT;comput.&GT; concurrency2) parallelismСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м. прям., перен. parallélisme m

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м.parallelism- культурный параллелизм- нервно-психический параллелизм- психоневрологический параллелизм- психофизический параллелизм

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

m.parallelismСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

сущ. муж. рода, только ед. ч.мат.паралелізм -у

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

concurrency* * *параллели́зм м.parallelismСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

- (от греч. paralle-los - идущий рядом) - англ. parallelism; нем. Parallelismus. 1. Неизменное соотношение и сопут-ствие двух явлений, действий. 2. Полное совпадение в ч.-л.; повторение, дублирование.... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

М мн. нет 1. riyaz. paralellik, müvazilik; 2. məc. müvazilik (bir təndə, bir nisbətdə olma) 3. paralelizm; təkrarlama, təkrar, oxşarlıq, bənzərlik (eyni işin iki şəxs və ya idarə tərəfindən görülməsi).... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

мparalelismo mСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллели́змСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллел'изм, -аСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллели'зм, параллели'змы, параллели'зма, параллели'змов, параллели'зму, параллели'змам, параллели'зм, параллели'змы, параллели'змом, параллели'змами, параллели'зме, параллели'змах... смотреть

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(2 м)Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

parallellismeСинонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм м Parallelismus m неизм.Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м.paralelismo m (в разн. знач.)

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м. parallelismo m

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м. parallelismo Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1. paralleelsus2. parallelism3. rööpsus

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм, параллел′изм, -а, м. Сопутствие параллельных явлений, действий, параллельность. П. линий. П. в работе.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

ПАРАЛЛЕЛИЗМ, -а,м. Сопутствие параллельных явлений, действий, параллельность. Параллелизм линий. Параллелизм в работе.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

матем. паралелі́зм, -му Синонимы: дублирование, повторение, равноудаленность, совпадение, сходство, фигура речи

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

Начальная форма - Параллелизм, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм = м. parallelism; (дублирование) duplication, overlapping.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм параллелизм, мутавозият, мувозӣ будан

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

в разн. знач. паралелізм, муж.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизмм ὁ παραλληλισμός, ἡ παραλληλία.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

• duplicita• duplikace

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм параллел`изм, -а

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

1) concurrency 2) parallelism

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

м параллельлек, параллелизм

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

parallelelism, concurrence

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

(в работе) Parallelität

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

паралелізм (-му).

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

parallelization

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм.

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

параллелизм

ПАРАЛЛЕЛИЗМ

Паралелізм

T: 89