ПОЛИСЕМИЯ

(от греч. poly — много + sema— знак). То же, что многозначность.

Синонимы:
многозначие, многозначность, полисемичность


Смотреть больше слов в «Словаре лингвистических терминов»

ПОЛИСИНДЕТОН →← ПОЛИПРЕДИКАТИВНОСТЬ

Смотреть что такое ПОЛИСЕМИЯ в других словарях:

ПОЛИСЕМИЯ

(от поли (См. Поли...)... и греч. sema — знак)        понятие, играющее важную роль в логике (См. Логика), логической семантике (См. Логическая семанти... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ, -и, ж. В языкознании: наличие у единицы языка более одногозначения, многозначность. П. слова, грамматической формы, синтаксическойконструкции, \ прил. полисемичный, -ая, -ое.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия ж. Наличие у одного и того же слова нескольких лексических значений; многозначность.

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия ж. лингв.polysemy

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия многозначность, полисемичность, многозначие Словарь русских синонимов. полисемия см. многозначность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. полисемия сущ., кол-во синонимов: 3 • многозначие (3) • многозначность (4) • полисемичность (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ (от поли... и греч. sema -знак), понятие, играющее важную роль в логике, логической семантике, семиотике и лингвистике‘, П., являющаяся ест... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

(от греч. polysemos— многозначный) (многозначность) — наличие у единицы языка более одного значения — двух илн нескольких. Так, напр., форма 2-го л. ед. ч. может быть употреблена не только в собственно-личном, но и в обобщенно-личном значении (ср. «Ну, ты всех переспоришь* и «Тебя не переспоришь», а также «Здесь ничего не поймешь» и т. п.). Форма 3-го л. мн. ч. выступает в неопределенно-личных предложениях: «В дверь позвонили», «Цыплят по осени считают» н т. п. В подобных случаях речь может идти о грамматической П. Часто, когда говорят о П., имеют в виду прежде всего многозначность слов как единиц лексики. Лексическая П.— способность одного слова служить для обозначения разных предметов и явлений действительности. Напр., существительное«поле» имеет след. лексич. значения: 1) безлесное пространство; 2) обрабатываемая под посев земля; 3) ровная площадка, специально оборудованная для чего-нибудь; 4) пространство, в пределах к-рого проявляется действие к.-н. сил (спец.); 5) (мн. ч.) чистая полоса по краю книги, рукописи; 6) (мн. ч.) край шляпы. То, в каком нз лексич. значений выступает слово, определяется его сочетаемостью с др. словами: «собирать цветы в поле»; «ржаное поле»; «футбольное поле»; «электромагнитное поле»; «заметки на полях»; «шляпа с широкими полями» и т. п. Реализацию того илн иного значения слова осуществляет и более широкий контекст или ситуация, общая тематика речи; так, если говорится о сельскохоэяйств. работах, фраза «все вышли в поле» однозначно указывает на обрабатываемое поле, в репортаже о футбольном матче «мокрое поле» не может быть воспринято иначе как футбольное поле, и т. д. Точно так же, как контекст обусловливает конкретное значение многозначного слова, в определ. условиях он может создавать семантич. днффузность, т. е. совместимость отд. лексич. значений, когда нх разграничение не осуществляется (н не представляется необходимым); напр., во фразе «Вокруг деревеньки были поля и леса» — первое и второе нэ выделенных выше значений слова «поле» не разграничиваются. Нек-рые значения проявляются только в сочетании с определяющим словом («поля шляпы»); в нек-рых сочетаниях значение многозначного слова 382 ПОЛИСЕМИЯ представлено как фразеологически связанное (см. Фразеология), иапр. «поле зрения». Во мн. случаях производные соотносительны лишь с отд. значениями многозначных слов, ср.: «полюшко», «поляна», «полевод». Особо выделяются производные, значения к-рых в большей степени отклоняются от общей семантики словообразоват. гнезда, напр. «проработать» (разг.: в значении 'подвергнуть критике'), «игристый», «игривый»; «твердыня», «твердить» и т. п. Не только лексич. сочетаемость и словообразоват. особенности характеризуют раэл. значения слов, но также в ряде случаев и особенности грамматич. сочетаемости; ср. глагольное управление, напр. «смотреть что-либо», «смотреть на что-либо» и т. п. Между значениями многозначного слова существует определ. связь, что дает основание считать их значениями о д-н о г о слова в отличие от значений слов-омонимов (см. Омонимия). Вслед за А. И. Смирницким лексич. значения в ряде работ обозначаются как лексико-семантич. варианты. В зависимости от лексич. окружения (контекста, ситуации) слово как бы поворачивается разными гранями присущей ему семантики, причем отстраненные значения продолжают потенциально присутствовать и при данном словоупотреблении, о чем, в частности, свидетельствуют как ограничения, налагаемые на семантич. развитие слова (ср. «футбольное поле» — но «хоккейная площадка»), так и возможность применения производных (ср. «приземлиться», но «приводниться», затем «прилуниться» и «опуститься на поверхность Марса» и т. п.) и использования синонимия, замен. Образуя определ. семантич. единство, значения многозначного слова связаны на основании сходства реалий (по форме, внеш. виду, цвету, ценности, положению, также общности функции) или смежности, в соответствии с чем различают метафорич. и метонимич. связи значений (см. Метафора, Метонимия). Между значениями многозначного слова существует семантич. связь, выражающаяся также в наличии у них общих элементов смысла — сем. Однако в ряде случаев переносные значения слов связаны с основными не общими элементами смысла, а лишь ассоциативными признаками; ср. «тень от стены» н «тень улыбки» и т. п. Толкования этих значений не содержат указание на те признаки, к-рые отмечаются для др. значений того же слова. При разграничении осн. (главных, прямых) и производных (переносных) значений многозначного слова учитывается парадигматич. и синтагматич. обусловленность слова в отд. значениях. Осн. значения парадигматически более закреплены и в синтагматич. отношении более свободны. Это в общем соответствует определению осн. значения как наименее контекстно обусловленного (или значения, к-рое прежде всего возникает в сознании носителя языка при произнесении слова вне контекста). Соотношение между осн. и переносным значениями не остается неизменным: у нек-рых слов вторичные (исторически) значения становятся главными, основными. Совокупность значений многозначного слова всегда характеризуется определ. организацией, что подтверждается, в частности, перераспределением значений слова (изменением его семантич. структуры). Тождество слова обычно не подвергается сомнению. Мысль А. А. Потебни о том, что «малейшее изменение в значении слова делает его другим словом», противоречит как «языковому чутью» носителей языка, так и лексикографич. практике. Трудно выделить также и «общее значение» (Р. О. Якобсон) в структуре многозначного слова, т. к. соотнесенность значений многозначных слов с разл. предметами и явлениями действительности обусловливает невозможность приписать слову такое: обобщенное значение,— оно оказалось бы громоздким или пустым. Особенностями П. в основном определяется своеобразие лексики языков мира и несовпадение их семантич. структуры. 9 См. лит. при статьях Слово, Лексическое значение слова. Д. Н. Шмелев.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИ́Я, многозначность слова (от греч. polýsēmos — многозначный), способность слова как отдельного знака в системе языка относиться к различным явлениям действительности, понятиям и вступать в разнообразные синонимические отношения с другими словами. В этом смысле говорят, что слово может иметь много значений. <p class="tab">Так, в глаголе «идти» современные словари русского языка выделяют от 25 до 40 значений. Отмечаются не только отнесение слова к различным понятиям, различные синонимические связи с другими словами, но и особые тематические ситуации и контекстуальное окружение, в которых выступает то или иное значение, а также иногда особенности грамматической формы и синтаксических конструкций (ср. «идти быстро, пешком» и «идти в монахи», «идти на риск» и «идти с туза»; в значении «подходить, соответствовать» глагол «идти» употребляется только в форме 3-го лица — «шляпка ей идет»). </p><p class="tab">Большинство современных языковедов считает, что отдельное слово как единица языка может располагать системой различных, но известным образом связанных между собой соотносимых и соподчиненных значений. Основной задачей при этом является выяснение типов значений, установление видов связи между ними, семантических отношений в единой смысловой структуре слова и, возможно, более точное определение совокупности особых значений, присущих самому отдельному слову. Так, различают исходные, основные, номинативные и вторичные, производные, переносные значения и т. д. Разрыв связи между отдельными значениями слова ведет к появлению омонимов. В современном языкознании ставится задача определить формальные критерии выделения значений в слове. </p><p class="tab">Некоторые языковеды (К. С. Аксаков, Н. П. Некрасов, Ф. де Соссюр, Р. Якобсон и др.) считали, что слово как отдельный знак имеет одно общее значение, отличающее его от других знаков, и что это общее значение в разных языковых контекстах может получать различную семантическую реализацию, означать разные вещи. Собственное значение отдельного слова при этом противополагалось его несобственным значениям, возникающим лишь при известной речевой ситуации, при сочетании слова с другими словами. </p><p class="tab">Высказывалось и мнение, согласно которому каждое употребление слова связано с особым его значением (А. А. Потебня и др.); т. о., слова не имеют общих значений, но не может идти речи и о П. как сумме отраженных и иерархически соподчиненных в самом слове значений. </p><p class="tab">П., как способность слова в разных условиях означать различные явления, относиться к разным понятиям и приводить их в определённую связь, служит в литературном языка постоянным средством, позволяющим вызывать сложные ассоциации, сближать и сопоставлять наши представления о явлениях действительности; лежит в основе языковой метафоры, различных тропов поэтической речи. </p><p class="tab">Ю. С. Сорокин.</p>... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

(от греч. — «многозначность») - это многозначность слова, в частности в СЕО, многозначность ключевого слова. Полисемия имеет место тогда, когда у одно... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ[< гр. poly - много + sema - знак] - лингв. многозначность, наличие у одного слова или знака нескольких значений.Словарь иностранных слов.- Ко... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

1) Орфографическая запись слова: полисемия2) Ударение в слове: полисем`ия3) Деление слова на слоги (перенос слова): полисемия4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

– многозначность слова. В конкретном национальном языке полисемия слов часто в немалой степени развивается за счет семантических калек (см.). В современном русск. языке она во многом происходит от семантических калек с греч. слов (через старослав. посредство), с нем., франц. полисемантических слов. С полисемией связаны ошибки словоупотребления в речи на неродном языке. Ср. Я не знаю, если я приду (вместо: приду ли я) – в речи француза; spades lady («Пиковая дама») вместо queen of spades (в сочинении учащегося о музыке П. Чайковского), т. е. происходит семантическая недифференциация. См. интерференция полисемантических слов.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

Полисемия Полисемия - наличие разных, но в какой-либо мере связанных интерпретаций одного и того же знака. По-английски: Polysemy См. также: Знаки ... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

(поли + др.-греч. σημα знак)Многозначность слова, наличие у одного слова нескольких (многих) значений. Многозначным слово становится тогда, когда разны... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

POLYSEMY) Несмотря на то, что, по мнению многих авторов, большинство текстов (например, телевизионные программы, газетные статьи, романы) содержат так называемый предпочтительный смысл (см.: Предпочтительное чтение), они содержат также несколько других смыслов, которые могут быть менее весомыми. Такие тексты являются полисемическими. Почти невозможно добиться того, чтобы у текста был один единственный смысл, и многие авторы или продюсеры намеренно стремятся к множеству смыслов — полисемии, — используя такие средства, как ирония. ... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ polysemie f. &LT;гр. poly много + sema знак. спец. Наличие у одного и того же слова различных значений; многозначность. Полисемия слова. - Л... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

приставка - ПОЛИ; корень - СЕМ; окончание - ИЯ; Основа слова: ПОЛИСЕМВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПОЛИ; ∩ - ... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

Сип Сим Сило Сепия Семя Семо Псел Пояс После Пос Полисемия Полис Пол Поем Пляс Плис Плие Плес Племя Пим Пиемия Сипло Слепо Пие Песя Слип Песо Пес Ося Осип Слом Сломя Смело Оля Сми Олимп Олим Солемия Мясо Мяло Мпс Солея Мопс Моп Мис Миопия Мио Сом Миля Спил Сям Мелос Мелис Ляп Лом Лис Лиеп Леся Ясли Илим Имя Иол Ипомея Ипс Ляпис Мел Мелия Мес Ямс Соя Мило Сопля... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

Буквально – много значений. Обычно используется для обозначения отдельных слов, имеющих много различных значений; например, розовый как относящийся к цветку – розе и как обозначение цвета. Обратите внимание, что в сравнительной лингвистике это также используется для обозначения двух или более слов в различных языках, которые имеют общий изначальный корень.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ (от поли ... и греч. sema - знак), наличие различных (но в какой-либо мере связанных) смыслов и (или) значений у одного и того же слова (словосочетания, фразы), различных интерпретаций у одного и того же знака или знакосочетания. Понятие полисемии употребляется в лингвистике, логике, логической семантике и семиотике.<br><br><br>... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ (от поли... и греч. sema - знак) - наличие различных (но в какой-либо мере связанных) смыслов и (или) значений у одного и того же слова (словосочетания, фразы), различных интерпретаций у одного и того же знака или знакосочетания. Понятие полисемии употребляется в лингвистике, логике, логической семантике и семиотике.<br>... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

-и, ж. лингв. Наличие у одного слова нескольких значений; многозначность2.[От греч. πολύσημος — многозначный]Синонимы: многозначие, многозначность, ... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

- (от поли... и греч. sema - знак) - наличие различных (но вкакой-либо мере связанных) смыслов и (или) значений у одного и того жеслова (словосочетания, фразы), различных интерпретаций у одного и того жезнака или знакосочетания. Понятие полисемии употребляется в лингвистике,логике, логической семантике и семиотике.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

Ударение в слове: полисем`ияУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: полисем`ия

ПОЛИСЕМИЯ

полисеми́я, полисеми́и, полисеми́и, полисеми́й, полисеми́и, полисеми́ям, полисеми́ю, полисеми́и, полисеми́ей, полисеми́ею, полисеми́ями, полисеми́и, полисеми́ях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

Rzeczownik полисемия f Językowy polisemia f

ПОЛИСЕМИЯ

ж лнгв polissemia fСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

полисемияפּוֹלִיסֶמיָה נ'Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

(1 ж), Р., Д., Пр. полисеми/иСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

ж. лингв.polysémie fСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

ж. лингв. polysémie {-s-} f

ПОЛИСЕМИЯ

сущ. жен. рода, только ед. ч.лингв.полісемія

ПОЛИСЕМИЯ

полисеми́я, -ми́и [не сэ\]Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

ж., лингв. (многозначность) polysemy

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия, полисем′ия, -и, ж. В языкознании: наличие у единицы языка более одного значения, многозначность. П. слова, грамматической формы, синтаксической конструкции.<br>прил. полисемичный, -ая, -ое.<br><br><br>... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ж лингв.多义现象 duōyì xiànxiàng, 多义性 duōyìxìngСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

ПОЛИСЕМИЯ, -и, ж. В языкознании: наличие у единицы языка более одного значения, многозначность. Полисемия слова, грамматической формы, синтаксической конструкции, || прилагательное полисемичный, -ая, -ое.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

(поли греч. semion – знак) – многозначность некоторых слов. У пациентов с нарушениями мышления такие слова могут отклонить направление движения мысли. См. Патологический полисемантизм.... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

ж. лингв.polisemia f, plurivalencia f

ПОЛИСЕМИЯ

многозначность лексических единиц.Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

полисеми'я, полисеми'и, полисеми'и, полисеми'й, полисеми'и, полисеми'ям, полисеми'ю, полисеми'и, полисеми'ей, полисеми'ею, полисеми'ями, полисеми'и, полисеми'ях... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

(от греч. polys - многий и sema - знак). см. МНОГОЗНАЧНОСТЬ. Antinazi.Энциклопедия социологии,2009 Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность... смотреть

ПОЛИСЕМИЯ

полисем'ия, -иСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

жPolysemie fСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия [поли... + гр. бегла знак] - лингв, многозначность слова (или знака), наличие у одного слова (или знака) нескольких значений.

ПОЛИСЕМИЯ

полисемияСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

См. polisemìa.Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия ж Polysemie fСинонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

ж. лингв. polisemia Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: многозначие, многозначность, полисемичность

ПОЛИСЕМИЯ

Начальная форма - Полисемия, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ПОЛИСЕМИЯ

1. mitmetähenduslikkus2. polüseemia

ПОЛИСЕМИЯ

- (от греч. polys - многий и sema - знак ) . См. МНОГОЗНАЧНОСТЬ.

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия многозначность, полисемичность, многозначие

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия = ж. лингв. рolysemy.

ПОЛИСЕМИЯ

лингв. полісемія, жен.

ПОЛИСЕМИЯ

полисемия полисем`ия, -и

ПОЛИСЕМИЯ

Ж dilç. polisemiya (çox mə'nalılıq).

ПОЛИСЕМИЯ

Çoqmanalılıq

ПОЛИСЕМИЯ

daudznozīmība, polisēmija

ПОЛИСЕМИЯ

polysemanticism

ПОЛИСЕМИЯ

polysemanticism

ПОЛИСЕМИЯ

чокъманалылыкъ

ПОЛИСЕМИЯ

көпмағыналық

ПОЛИСЕМИЯ

Полісемія

T: 81